Naciones Unidas y Dinamarca señalaron el lunes que un tratado internacional vinculante para limitar las emisiones de gases de efecto invernadero podría aplazarse hasta mediados de 2010 o más, y la cumbre en Copenhague el próximo mes no cumplirá con sus expectativas.

El máximo negociador climático de la ONU dijo que el acuerdo podría finalizarse a mediados de 2010 en Bonn. Dinamarca, anfitrión de la reunión del próximo mes, señaló que la firma del acuerdo podría tardar hasta la reunión en México de fines del año próximo.

Las negociaciones por el pacto, que originalmente iban a concluir en la cumbre de Copenhague entre el 7 y el 18 de diciembre, están estancadas.

El presidente estadounidense, Barack Obama, y otros líderes del Asia Pacífico acogieron una propuesta hecha el domingo por el primer ministro danés, Lars Lokke Rasmussen, pidiendo que la conferencia del mes próximo busque acuerdos políticos, pero postergue un acuerdo legalmente vinculante.

Dinamarca aún quiere que la cumbre llegue a acuerdos de reducción de emisiones para cada país desarrollado, acciones para desacelerar las crecientes emisiones de las naciones en desarrollo, y nuevos fondos y tecnología para ayudar a los Estados más pobres.

Yvo de Boer, jefe de la Secretaría de Cambio Climático de la ONU, dijo estar a favor de una postergación de seis meses para el acuerdo legal hasta una reunión en Bonn a mediados de 2010. Con eso, el Senado estadounidense tendría tiempo para aprobar leyes que restrinjan las emisiones de carbono, señaló.

"Es como el metal, hay que batirlo cuando está caliente", dijo a Reuters en dos días de conversaciones con 40 ministros de Medio Ambiente, donde se intenta terminar con las diferencias entre naciones ricas y pobres respecto a las reducciones en las emisiones de gases de efecto invernadero.